{"id":1567,"date":"2018-09-28T12:27:16","date_gmt":"2018-09-28T10:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paneuropa.at\/?p=1567"},"modified":"2018-09-28T12:27:16","modified_gmt":"2018-09-28T10:27:16","slug":"setzt-dem-namensstreit-ein-ende","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/","title":{"rendered":"Setzt dem Namensstreit ein Ende"},"content":{"rendered":"<p><em>Am Sonntag stimmen die B\u00fcrger der Republik Makedonien \u00fcber den neuen Namen Nord-Makedonien ab, der ein Ende der griechischen Blockade gegen den EU-Beitritt des Landes bringen soll. Ein Kommentar von <a href=\"http:\/\/www.karlvonhabsburg.at\">Karl von Habsburg<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u201eFr\u00fchere Jugoslawische Republik Makedonien\u201c, international abgek\u00fcrzt FYROM (f\u00fcr die englische Bezeichnung \u201eFormer Yugoslav Republic of Macedonia\u201c) lautet derzeit der international anerkannte Name der Republik Makedonien. Seit dem Auseinanderbrechen des ehemaligen Jugoslawien (damals war das Land in Jugoslawien die \u201eSozialistische Republik Makedonien\u201c) k\u00e4mpft das s\u00fcdosteurop\u00e4ische Land aber gegen eine Blockade durch den s\u00fcdlichen Nachbarn. Griechenland hat es seit nunmehr 27 Jahren geschafft, die Ambitionen Makedoniens auf eine Mitgliedschaft in der Europ\u00e4ischen Union und in der Nato zu verhindern. Weil auch eine Provinz in Griechenland Makedonien hei\u00dft, f\u00fcrchtet Athen, eine Anerkennung Makedoniens unter dem Namen Makedonien w\u00fcrde Gebietsanspr\u00fcche auf griechisches Territorium bedeuten. So absurd diese Annahme auch ist, so erfolgreich hat Griechenland \u00fcber fast drei Jahrzehnte seine Blockade durchgezogen.<\/p>\n<p>Nun haben sich die Regierungschefs der beiden L\u00e4nder in einem Abkommen darauf geeinigt, dass FYROM \u2013 also die Republik Makedonien \u2013 unter dem Namen \u201eNord-Makedonien\u201c international anerkannt werden soll. Damit w\u00e4re der Weg des Balkan-Landes in EU und Nato m\u00f6glich.<\/p>\n<p>Am Sonntag den 30. September 2018 werden die B\u00fcrger Makedoniens \u00fcber diesen Namensvorschlag abstimmen. Damit der Name ge\u00e4ndert werden kann, muss die Verfassung ge\u00e4ndert werden, das verlangt eine Abstimmung, bei der mindestens 50 Prozent der Wahlberechtigten teilnehmen m\u00fcssen, damit es g\u00fcltig ist.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich k\u00f6nnte man jetzt lange dar\u00fcber diskutieren, ob Nord-Makedonien der richtige Name ist. Aber ein Makedonier wird sich auch weiterhin Makedonier nennen, die Identit\u00e4t der Bev\u00f6lkerung ist nicht gef\u00e4hrdet. Trotzdem ist das Land in der Frage gespalten. Vor allem Repr\u00e4sentanten der mittlerweile in Opposition befindlichen Partei VMRO, die ihre Wurzeln auf die IMRO, eine Befreiungsorganisation gegen die osmanische Herrschaft, zur\u00fcckf\u00fchrt, sind gegen den Kompromiss, und rufen teilweise sogar zum Boykott des Referendums auf. Dem Land erweisen derartige nationalistische Aufwallungen keinen wirklichen Dienst. Denn die Mehrheit der Bev\u00f6lkerung sieht in der EU ihre Zukunft, die Beilegung des Namensstreites ist die Bedingung f\u00fcr diese Zukunft. Deshalb ist es ein Gebot der Vernunft, die Namens\u00e4nderung zu akzeptieren.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich h\u00e4tte man von EU-Seite den Makedoniern etwas bessere Argumente f\u00fcr ein Ja geben k\u00f6nnen, wie beispielsweise eine fixe und verbindliche Zusage, dass die Beitrittsverhandlungen sofort nach der Verfassungs\u00e4nderung beginnen. So ist das Referendum auch eine Aufforderung an die EU, in Zukunft St\u00e4rke zu zeigen, und Erpressungen einzelner L\u00e4nder, wie in diesem Fall Griechenlands, nicht mehr hinzunehmen.<\/p>\n<p>Der Artikel erschien urspr\u00fcnglich auf der Seite von <a href=\"http:\/\/www.karlvonhabsburg.at\/weblog\/\">Karl von Habsburg<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am Sonntag stimmen die B\u00fcrger der Republik Makedonien \u00fcber den neuen Namen Nord-Makedonien ab, der ein Ende der griechischen Blockade gegen den EU-Beitritt des Landes bringen soll. Ein Kommentar von <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1568,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[224,25,225,72,226,153,227,74,107],"class_list":["post-1567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-athen","tag-eu","tag-fyrom","tag-griechenland","tag-makedonien","tag-nato","tag-skopje","tag-suedosteuropa","tag-westbalkan","pmpro-has-access"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Setzt dem Namensstreit ein Ende - Paneuropa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Setzt dem Namensstreit ein Ende - Paneuropa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am Sonntag stimmen die B\u00fcrger der Republik Makedonien \u00fcber den neuen Namen Nord-Makedonien ab, der ein Ende der griechischen Blockade gegen den EU-Beitritt des Landes bringen soll. Ein Kommentar von\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Paneuropa\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-28T10:27:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1028\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rainhard Kloucek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rainhard Kloucek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rainhard Kloucek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f4ac10f1cd96ed0a148bcc1ece56ad16\"},\"headline\":\"Setzt dem Namensstreit ein Ende\",\"datePublished\":\"2018-09-28T10:27:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/\"},\"wordCount\":454,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg\",\"keywords\":[\"Athen\",\"EU\",\"FYROM\",\"Griechenland\",\"Makedonien\",\"Nato\",\"Skopje\",\"S\u00fcdosteuropa\",\"Westbalkan\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/\",\"name\":\"Setzt dem Namensstreit ein Ende - Paneuropa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-28T10:27:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f4ac10f1cd96ed0a148bcc1ece56ad16\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/09\\\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1028},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/paneuropa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Setzt dem Namensstreit ein Ende\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Paneuropa\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f4ac10f1cd96ed0a148bcc1ece56ad16\",\"name\":\"Rainhard Kloucek\",\"description\":\"Rainhard Kloucek steht seit 2024 an der Spitze der Paneuropabewegung \u00d6sterreich. Zuvor war er ab 1999 als Generalsekret\u00e4r der Organisation t\u00e4tig.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pan.thatscommunication.de\\\/en\\\/author\\\/kloucek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Setzt dem Namensstreit ein Ende - Paneuropa","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Setzt dem Namensstreit ein Ende - Paneuropa","og_description":"Am Sonntag stimmen die B\u00fcrger der Republik Makedonien \u00fcber den neuen Namen Nord-Makedonien ab, der ein Ende der griechischen Blockade gegen den EU-Beitritt des Landes bringen soll. Ein Kommentar von","og_url":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/","og_site_name":"Paneuropa","article_published_time":"2018-09-28T10:27:16+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1028,"url":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rainhard Kloucek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rainhard Kloucek","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/"},"author":{"name":"Rainhard Kloucek","@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/#\/schema\/person\/f4ac10f1cd96ed0a148bcc1ece56ad16"},"headline":"Setzt dem Namensstreit ein Ende","datePublished":"2018-09-28T10:27:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/"},"wordCount":454,"image":{"@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg","keywords":["Athen","EU","FYROM","Griechenland","Makedonien","Nato","Skopje","S\u00fcdosteuropa","Westbalkan"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/","url":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/","name":"Setzt dem Namensstreit ein Ende - Paneuropa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg","datePublished":"2018-09-28T10:27:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/#\/schema\/person\/f4ac10f1cd96ed0a148bcc1ece56ad16"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/#primaryimage","url":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/Ohridsee-1-e1538051460714-1.jpg","width":1500,"height":1028},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/setzt-dem-namensstreit-ein-ende\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/paneuropa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Setzt dem Namensstreit ein Ende"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/#website","url":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/","name":"Paneuropa","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/#\/schema\/person\/f4ac10f1cd96ed0a148bcc1ece56ad16","name":"Rainhard Kloucek","description":"Rainhard Kloucek steht seit 2024 an der Spitze der Paneuropabewegung \u00d6sterreich. Zuvor war er ab 1999 als Generalsekret\u00e4r der Organisation t\u00e4tig.","url":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/author\/kloucek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pan.thatscommunication.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}